ASTM A516 ak A387 Presyon Veso Steel Plak
Ki sa ki pwodui sa a?
Fanmi sa a gen ladann plak asye pou veso presyon, chodyèr, echanjeur chalè, separateur, akimilatè, réacteurs ak lòt ekipman soude ki gen gaz oswa likid anba presyon. ASTM A516/A516M aplike nan plak asye kabòn pou veso soude lè severite dan se yon kondisyon enpòtan. ASTM A387/A387M aplike nan plak asye kwòm-molybdène alyaj pou chodyèr soude ak veso presyon ki gen entansyon prensipalman pou sèvis tanperati entèmedyè ak ki wo. Lòd la dwe separe estanda, klas, klas lè sa aplikab, epesè, kondisyon tèmik, tès ak kòd konsepsyon.
Seleksyon A516 oswa A387 pa baze sèlman sou rezistans nan tanperati chanm. Presyon konsepsyon ak tanperati, tanperati sèvis minimòm, likid, korozyon, severite, epesè, soudabilite, PWHT, kondisyon dite, enspeksyon ultrasons, ak lavi ekipman kalkile dwe evalye. Yon plak ki konfòm ak yon estanda materyèl pa pou kont li sètifye konsepsyon konplè veso a.
Deskripsyon pwodwi: fanmi, estanda ak klas
| Fanmi | Estanda pwodwi | Degre ak aplikasyon |
|---|---|---|
| Kabòn asye pou presyon | ASTM A516/A516M; ASME SA516 lè pwojè a sèvi ak kòd ASME | Klas 55, 60, 65 ak 70 pou resipyan soude ak kondisyon severite antay. |
| Cr-Mo alyaj asye | ASTM A387/A387M; ASME SA387 lè pwojè a sèvi ak kòd ASME | Klas 5, 9, 11, 12, 21 ak 22, ak Klas 1 oswa Klas 2 lè estanda a presize li. |
| Kondisyon jeneral yo | ASTM A20/A20M lè estanda pwodwi a enkòpore li | Kondisyon fabrikasyon jeneral, tès, tolerans, make ak dokiman plak pou resipyan yo |
| Plak Ewopeyen yo | EN 10028-2 ak lòt pati ki aplikab nan EN 10028 | Klas Ewopeyen pou ekipman presyon; pa ranplase otomatikman ASTM A516 oswa A387 |
ASTM A516 ak ASTM A387 fè pati diferan fanmi. A516 bay priyorite konbinezon fòs, soudabilite ak severite asye kabòn; A387 enkòpore chromium ak molybdène pou amelyore konpòtman kont oksidasyon ak sèvis cho. Klas A387 la dwe parèt ekspreseman nan lòd la ak nan sètifika a.
Seleksyon ant A516 ak A387
| Aspè achte | ASTM A516 | ASTM A387 |
|---|---|---|
| Baz metaliji | Kabòn asye pou presyon | Kwòm-molybdène alyaj asye |
| Sèvis prensipal | Ba, modere oswa konsepsyon-defini tanperati resipyan soude | Chodyèr tanperati entèmedyè oswa segondè ak veso soude |
| Degre souvan | Klas 60, Klas 65 ak Klas 70 | Klas 11 ak 22, pami lòt klas estanda a |
| Kontwòl kritik | Severite, epesè, soudabilite, enpak ak kondisyon tèmik | Cr-Mo, ranpe, oksidasyon, dite, tretman chalè, soude ak PWHT |
| Sibstitisyon | Se sèlman apre revize konsepsyon, kòd ak dokiman | Sèlman apre revize konsepsyon, kòd, tretman ak evalyasyon soude |
Konpozisyon chimik
Konpozisyon chimik la dwe verifye sou sètifika Distribisyon an epi konpare ak edisyon estanda ki endike nan lòd la. Limit depann sou klas, epesè, vide oswa analiz pwodwi, ak tablo chimik aplikab. Figi sa yo se limit referans pou fanmi ki endike yo epi yo pa ranplase tablo edisyon normatif kontra a.
| Degre | Eleman ak limit referans |
|---|---|
| ASTM A516 Klas 60 | Maksimòm C depann sou epesè; Mn 0.60-1.20% oswa ranje ki aplikab a epesè a; Wi 0.15-0.40%; P ak S maksimòm 0.025% chak |
| ASTM A516 Klas 65 | Maksimòm C depann sou epesè; Mn 0.79-1.30% oswa ranje ki aplikab a epesè a; Wi 0.15-0.40%; P ak S maksimòm 0.025% chak |
| ASTM A516 Klas 70 | Maksimòm C depann sou epesè; Mn 0.85-1.20% oswa ranje ki aplikab a epesè a; Wi 0.15-0.40%; P ak S maksimòm 0.025% chak |
| ASTM A387 Klas 11 | C 0.05-0.17%; Mn 0.30-0.60%; Wi 0.50-0.80%; Cr 1.00-1.50%; Mo 0.44-0.65%; P ak S maksimòm 0.025% chak |
| ASTM A387 Klas 22 | C 0.05-0.15%; Mn 0.30-0.60%; Wi maksimòm 0.50%; Cr 2.00-2.50%; Mo 0.90-1.10%; P ak S maksimòm 0.025% chak |
Analiz jete idantifye konpozisyon an asye fonn ak analiz pwodwi fèt sou yon echantiyon nan plak la lè yo mande pa estanda oswa lòd. Sètifika a dwe gen rapò chimi, vide nimewo, klas, klas, epesè, kondisyon tèmik ak pakèt. Lòt kondisyon pou ekivalan kabòn, pwòpte, kontwòl idwojèn, oswa pwopriyete direksyon epesè yo dwe ekspreseman endike nan lòd la.
Pwopriyete mekanik, dite ak enpak
Valè mekanik yo dwe li ansanm ak klas, klas, epesè, direksyon echantiyon an, longè referans ak edisyon estanda a. Tablo ki anba la a rezime valè minimòm oswa seri referans yo itilize pou klas ki pi mande yo.
| Degre | Fòs rupture | Limit elastik minimòm | Minimòm referans elongasyon |
|---|---|---|---|
| ASTM A516 Klas 60 | 415-550MPa | 220 MPa | 21% nan 200 mm moso tès longitudinal, dapre epesè ak estanda |
| ASTM A516 Klas 65 | 450-585MPa | 240 MPa | 19% nan 200 mm moso tès longitudinal, dapre epesè ak estanda |
| ASTM A516 Klas 70 | 485-620MPa | 260 MPa | 17% nan 200 mm moso tès longitudinal, dapre epesè ak estanda |
| ASTM A387 Klas 11 Klas 1 | 415-585MPa | Dapre klas, epesè ak edisyon A387 | Dapre klas, epesè ak edisyon A387 |
| ASTM A387 Klas 11 Klas 2 | 485-620MPa | Dapre klas, epesè ak edisyon A387 | Dapre klas, epesè ak edisyon A387 |
| ASTM A387 Klas 22 Klas 1 oswa Klas 2 | Dapre klas, epesè, kondisyon tèmik ak edisyon A387 | Dapre klas, epesè, kondisyon tèmik ak edisyon A387 | Dapre klas, epesè, kondisyon tèmik ak edisyon A387 |
Dite nan plak Cr-Mo yo ta dwe kontwole ansanm ak tretman chalè ak soudabilite. Estanda oswa spesifikasyon pwojè a ka etabli limit dite, tès enpak, kondisyon severite ak kontwòl adisyonèl. Yon dite soti nan A516 a A387 oswa yon kondisyon ki soti nan Klas 1 nan Klas 2 pa ta dwe transfere san yo pa revize tablo normatif ki koresponn lan.
Yo dwe jwenn estrès tanperati wo admisib la nan kòd konsepsyon aplikab la, tankou ASME BPVC Seksyon II-D kote sa aplikab, lè l sèvi avèk klas, epesè, ak tanperati konsepsyon. Rezistans nan tanperati chanm pou kont li pa pèmèt kalkile presyon akseptab oswa lavi a nan yon veso.
Klas konparab ak limit ranplasman
| Sistèm | Klas konparab oswa fanmi | Kondisyon konparezon |
|---|---|---|
| ASTM/ASME | A516/SA516 Klas 60, 65 oswa 70 | Plak, klas, epesè ak kondisyon tèmik dwe matche ak kòd pwojè a |
| ASTM/ASME | A387/SA387 Klas 11 oswa Klas 22 | Klas, Cr-Mo, tretman chalè, dite ak tanperati bezwen tcheke separeman |
| NAN | P265GH oswa P355GH pou fanmi asye kabòn nan ekipman presyon | Konparezon fanmi, pa ekivalans otomatik; tcheke EN 10028-2, epesè, enpak ak kòd |
| NAN | 13CrMo4-5 oswa lòt klas Cr-Mo nan EN 10028-2 | Konparezon Cr-Mo fanmi, konpozisyon ak sèvis; mande pou evalyasyon konsepsyon ak soude |
| GB | Q245R, Q345R oswa lòt klas GB/T 713 | Referans fanmi pou plak veso yo; pa ranplase ASTM san revizyon teknik |
Klas EN ak GB yo ka fèmen nan konpozisyon, fòs oswa aplikasyon, men yo pa ta dwe prezante kòm ekivalan konplè. Sibstitisyon mande pou konpare estanda, klas, epesè, enpak, tretman chalè, konpozisyon, dite, soudabilite, PWHT, NDT, tolerans, kòd konsepsyon ak dokiman kalite. Apwobasyon dwe soti nan moun ki responsab konsepsyon ak bon jan kalite sistèm pwojè a.
Dimansyon, tolerans ak sifas
Ka plak la dwe apwovizyone nan fòm lan nan yon plak cho-woule, koupe-a-gwosè plak oswa yon moso prepare dapre desen. Lòd la dwe endike klas, klas, epesè, lajè, longè, kantite, kondisyon tèmik, sifas, bor, plat, tolerans, enpak, UT ak kondisyon pou koupe oswa bizote.
| Paramèt | Egzijans pou achte |
|---|---|
| Epesè | Nominal, tolerans admisib, rediksyon korozyon ak pwen mezire |
| Lajè ak longè | Fini dimansyon, tolerans, squareness ak fòma koupe |
| Flatness | Tolerans dapre estanda prensipal la oswa desen apwouve |
| Sifas | Woule cho, marinated oswa prepare pou plis fabrikasyon |
| Fwontyè | Kwen woule, kwen koupe, bizote oswa preparasyon plan-defini |
| Enspeksyon | Vizyèl, dimansyon, UT, enpak, dite oswa twazyèm pati dapre plan enspeksyon an |
Tolerans yo dwe suiv estanda prensipal ak egzijans dimansyon aplikab yo. ASTM A20/A20M bay kondisyon jeneral lè yo enkòpore nan estanda pwodwi a; Yo ta dwe site lòt estanda dimansyon sèlman lè sa aplikab pou fòm, wout fabrikasyon, ak kontra. Kondisyon sifas la dwe pèmèt pou koupe ki vin apre, soude, enspeksyon ak fabwikasyon.
Tretman chalè ak kondisyon livrezon
| Eta | Aplikasyon ak kontwòl |
|---|---|
| Nòmalize | Rafine estrikti a ak inifòm pwopriyete yo nan epesè a espesifye |
| Nòmalize ak apeze | Ajiste rezistans, severite ak dite; Li enpòtan pou klas Cr-Mo ak pou kondisyon lòd |
| Trempe ak tanperaman | Itilize sèlman lè klas, estanda ak konsepsyon pèmèt |
| Plastifye kontwole | Aplike lè yo otorize pa estanda ak spesifikasyon pwojè a |
| Soulajman estrès oswa PWHT | Detèmine pa epesè, jwenti, kòd, pwosedi soude ak sèvis |
A516 anjeneral apwovizyone nan yon kondisyon tèmik defini pa klas, epesè ak estanda. A387 mande pou kontwòl pi strik nan nòmalizasyon, tanperaman, dite ak konpatibilite PWHT. Sik fabrikasyon an ak nenpòt tretman ki vin apre yo dwe anrejistre pou chak pakèt lè pwojè a mande sa.
Tretman ensifizan ka chanje severite, dite, mikrostruktur ak soudabilite. Tanperati, kenbe tan ak refwadisman pa ta dwe kopye nan yon lòt klas oswa epesè.
Soude, fòme ak machinn
Soudabilite depann sou konpozisyon, ekivalan kabòn, epesè, restriksyon jwenti, prechofe, tanperati interpass, opinyon chalè, ak konsomabl. Planch A516 ak A387 mande WPS/PQR ki apwopriye pou klas ak epesè. Plak Cr-Mo ka mande pi gwo kontwòl sou prechofaj, entèpasaj, refwadisman ak PWHT pase plak kabòn.
Koupe tèmik, koupe mekanik, chanfreinaj, perçage, koube ak fòme dwe kenbe epesè minimòm, idantifikasyon depoze ak bon jan kalite kwen. Retire zòn ki afekte chalè a, enspeksyon kwen, chèk dite, ak preparasyon adisyonèl pou soude ka nesesè apre koupe.
PWHT a dwe defini tanperati, tan kenbe, to chofaj, to refwadisman, inifòmite ak anrejistreman. Pwosedi a dwe kowòdone ak kondisyon livrezon plak la ak kòd konstriksyon an. Pou A387, kontwòl dite apre soude pa ta dwe omisyon lè estanda a oswa pwojè a egzije sa.
Enspeksyon, NDT ak dokiman
| Dokiman oswa redaksyon | Kontni obligatwa |
|---|---|
| Sètifika materyèl | Estanda, klas, klas, nimewo jete, dimansyon ak kondisyon livrezon |
| Analiz chimik | Analiz jete ak analiz pwodwi kote sa aplikab |
| Tès mekanik | Tensile, elastik limit, elongasyon, enpak ak dite lè sa nesesè |
| Tretman chalè | Idantifikasyon pakèt, tanperati, tan, refwadisman ak kondisyon final la |
| Ultrasounds | Metòd, zòn egzamine, nivo kalite ak kritè akseptasyon selon kondisyon an |
| Dimansyon ak sifas | Epesè, lajè, longè, plat, kwen, domaj ak kondisyon sifas yo |
| Marking ak trasabilite | Klas, klas, lave, lot, idantifikasyon plak ak dokiman anbake |
Pake bon jan kalite a dwe pèmèt yo trase chak plak jiskaske yo jete, trete, teste, make ak anbake. UT, enspeksyon twazyèm pati, enpak, pwopriyete direksyon epesè ak lòt kondisyon siplemantè yo enkòpore lè yo parèt sou lòd oswa plan enspeksyon an.
Pwovizyon pou ak ekspòtasyon
Pwovizyon an ka gen ladan MTC, trasabilite jete, dosye tretman chalè, rezilta chimik ak mekanik, rapò dimansyon, UT ak dokiman enspeksyon lè yo fè pati lòd la.
Sètifika tès manifakti a an akò ak estanda pwodwi a;
NAN 10204 3.1 oswa 3.2 lè yo enkli nan kontra a;
UT, enpak, dite ak rapò twazyèm pati dapre plan enspeksyon an;
Koupe nan gwosè, bizote, preparasyon kwen ak pwoteksyon sifas dapre plan;
Separatè, pwoteksyon kont imidite, strapping ak anbalaj apwopriye pou transpò maritim;
Nòt klas, klas, jete, dimansyon, pwa ak lot;
Dokiman komèsyal, orijin ak ekspòtasyon an akò ak destinasyon an ak Incoterm.
Disponibilite sètifikasyon, enspeksyon twazyèm pati, koupe, bizote ak dokiman yo dwe defini pa lòd ak kapasite konfime. Konfòmite plak la ak ASTM A516 oswa ASTM A387 pa ekivalan a sètifikasyon veso a fini.
Fèy teknik rapid pou acha
| Eleman | Enfòmasyon referans |
|---|---|
| Fanmi yo | ASTM A516/A516M ak ASTM A387/A387M |
| Degre souvan | A516 Klas 60, 65 ak 70; A387 Klas 11 ak Klas 22 |
| Pwodwi | Plak woule cho pou veso presyon ak chodyèr |
| Kondisyon tèmik | Dapre klas, epesè, edisyon normatif ak lòd |
| Pwopriyete | Tensile, limit elastik, elongasyon, dite ak enpak selon kondisyon |
| Dimansyon | Epesè, lajè, longè, plat ak bor jan yo mande yo |
| Enspeksyon | Vizyèl, dimansyon, UT, enpak, dite ak twazyèm pati dapre kontra |
| Dokimantasyon | MTC, trasabilite, dosye tèmik ak EN 10204 lè kontra |
| Aplikasyon | Veso, chodyèr, echanjeur, séparateur, réacteurs ak akimilatè |
FAQ pou achtè
Ki diferans ki genyen ant ASTM A516 ak ASTM A387?
Repons:
ASTM A516 kouvri plak asye kabòn pou veso soude kote severite dan an enpòtan. ASTM A387 kouvri plak asye alyaj Cr-Mo pou chodyèr soude ak veso pou sèvis tanperati entèmedyè oswa ki wo. Seleksyon depann sou klas, epesè, tanperati, presyon, likid, soude ak kòd.
Ki klas A516 ki pi souvan itilize?
Repons:
Klas 60, Klas 65 ak Klas 70 yo chwazi dapre fòs, severite, epesè ak tanperati konsepsyon minimòm. Okenn klas pa ta dwe chwazi sèlman pou fòs nominal li; Kalkil veso ak kòd aplikab detèmine seleksyon an.
Ki diferans ki genyen ant A387 Klas 11 ak Klas 22?
Repons:
Tou de se klas Cr-Mo, men Klas 22 gen plis chromium ak molybdène pase Klas 11. Diferans lan enfliyanse oksidasyon, sèvis cho, ranpe, tretman chalè ak soudabilite. Ranplasman mande pou evalyasyon konsepsyon ak apwobasyon teknik.
Kisa Klas 1 ak Klas 2 vle di nan ASTM A387?
Repons:
Klas la idantifye yon nivo pwopriyete mekanik nan klas la. Lòd la dwe endike Klas ak Klas, epi sètifika a dwe demontre klas yo mande a atravè tretman ak tès ki aplikab yo.
Ki estanda ki itilize pou plak veso presyon Ewopeyen an?
Repons:
EN 10028-2 yo itilize pou sèten plak asye ki pa alyaj ak alyaj ki fèt pou ekipman presyon. Yon klas EN tankou P265GH, P355GH, oswa yon klas Cr-Mo ta dwe konpare ak ASTM A516 oswa A387 san yo pa deklare ekivalans otomatik.
Èske A516 ka ranplase pa Q345R oswa P355GH?
Repons:
Q345R ak P355GH fè pati diferan sistèm regilasyon. Yo ka itilize kòm referans konparezon pa fanmi oswa aplikasyon, men sibstitisyon mande pou revize konpozisyon, pwopriyete, enpak, epesè, tretman chalè, soudabilite, kòd konsepsyon ak dokiman.
Ki dokiman yo apwovizyone ak yon plak veso presyon?
Repons:
Fichye a ka gen ladan MTC, analiz chimik, tensile, elongasyon, enpak, dite, tretman chalè, dimansyon, sifas, UT, trasabilite depoze ak sètifikasyon twazyèm pati lè dokiman sa yo fè pati lòd ak plan enspeksyon an.
Ki enfòmasyon yon demann pou plak machin A516 oswa A387 ta dwe genyen?
Repons:
Rekèt la dwe endike estanda, klas, klas, epesè, lajè, longè, kantite, kondisyon tèmik, enpak, dite, UT, sifas, koupe, bizote, kòd konsepsyon, sètifika, destinasyon ak kondisyon livrezon.


Baj popilè: ASTM A516 ak A387 plak asye pou veso presyon, chodyèr, echanjeur ak réacteurs soude. Konpozisyon, pwopriyete mekanik, tretman chalè, soude, UT, trasabilite ak ekipman pou selon klas la ak estanda aplikab.









